엔가젯 애플 아이패드(iPad) 간략 리뷰 공개

엔가젯을 통해 간략한 리뷰가 올라왔습니다.

평가를 간단히 설명하면

1. It's not light. It feels pretty weighty in your hand.

- 가볍지 않다. 손에 들었을때 무게감이 느껴진다.

2. The screen is stunning, and it's 1024 x 768. Feels just like a huge iPhone in your hands.

- 스크린은 훌륭하다. 거대한 아이폰을 손에 든것과 같은 느낌이다.

3. The speed of the CPU is something to be marveled at. It is blazingly fast from what we can tell. Webpages loaded up super fast, and scrolling was without a hiccup. Moving into and out of apps was a breeze. Everything flew.

- CPU 속도는 놀랄만하다. 웹 페이지 로딩, 스크롤링시 정말 빠르며 hiccup(버벅임)이 없다. 앱들간의 이동 역시 무척 빠르다.

4. There's no multitasking at all. It's a real disappointment. All this power and very little you can do with it at once. No multitasking means no streaming Pandora when you're working in Pages... you can figure it out. It's a real setback for this device.

- 멀티테스킹은 안된다. 정말 실망이다. 오직 하나만 실행할 수 있어 웹페이지 사용하면서 Pandora를 실행할 수 없다.

5. The ebook implementation is about as close as you can get to reading without a stack of bound paper in your hand. The visual stuff really helps flesh out the experience. It may be just for show, but it counts here.

- 이북 기능에 역시 훌륭하다. 새로운 비쥬얼을 보여줄 대해서 보줄듯 하다.

6. No camera. None, nada. Zip. No video conferencing here folks. Hell, it doesn't have an SMS app!

- 카메라가 없어 화상통화지원이 안된다. SMS App도 없다.

7. It's running iPhone OS 3.2.

- iPhone OS 3.2로 구동한다.

8. The keyboard is good, not great. Not quite as responsive as it looked in the demos.

- 키보드는 괜찮지만 뛰어나지는 않다. 데모 시연때 봤던 것만큼 기대하기는 어렵다.

9. No Flash confirmed. So Hulu is out for you, folks!

- 플래시 지원이 안된다.

대다수 느끼는 불편함을 그대로 언급하고 있습니다.

사용성 면에 있어서 상당히 빠르다는 점과 A4 프로세서가 보여주는 퍼포먼스가 수준급이라는 점은 무척 반가운 이야기인듯 합니다. 하지만 기존 아이폰과 아이팟에서 봤듯이 멀티태스킹이 안되는 반면 안정적이고 꾸준히 빠른 사용성을 보여준다는 측면을 봤을때 이 부분에 있어서는 사용자들의 의견이 많이 엇갈릴 듯 합니다.

2010/01/28 - [모바일(포터블)] - 애플 iPad(아이패드)가 국내 출시하면 실패한다.
2010/01/28 - [모바일(포터블)] - 애플 iPad 프로세서 A4? F4도 아니고 정체는 무엇?
2010/01/28 - [모바일(포터블)] - 애플 iPad에 들어간 'Micro SIM' 카드는 무엇?
2010/01/28 - [모바일(포터블)] - 아이패드 어떠세요? 아이패드가 별로인 11가지 이유